Home

websites and
technical translations

Das Jagdgebiet der Frauen lag in der Nähe von zwei Wasserlöchern, vondenen nur eines ihnen gehörte und in dem sie fischten. Das andere gehörte Jaguar, und sie warnten den Mann, sich ihm zu nähern.

Wau-uta brauchte sie nur über dem Hals des Jaguars zuzuschlagen, um ihn zu töten. Doch die Schwestern begannen nun, ihren toten Gatten zu beweinen, und als sie nicht aufhörten, sagte Wau-uta zu ihnen, sie täten besser daran, auf der Pflanzung Maniok zu holen und Bier zuzubereiten, um ihren Kummer zu stillen.